Paleis Schoonzit
Mensagem de congratulações pelo natalício
de Sua Majestade maurense, em nome da Coroa e dos Estados-Gerais das Províncias Unidas de Maurícia,
a Sua Majestade o Imperador da Kárnia e Rei da Rutênia
Sua Majestade o augusto senhor Oscar,
Imperador da Kárnia, Rei da Rutênia, etc., etc., etc.,
Cavaleiro da Insigne Ordem do Tosão de Ouro.
Mon cousin,
"Ensina-nos a contar os dias para que o nosso coração alcance sabedoria" (Sl 90,2). O Senhor nos ensina a grande importância de contar os anos que se passam, toda vez que Ele nos dá a graça de escrever o nosso nome no Livro da Vida, para que sempre somemos as experiências e o peso da responsabilidade que se acumula, enquanto os cabelos prateiam. Estar mais velho é razão de felicidade, porque, munidos da lembrança das experiências novas e das que se repetiram, ao longo de anos, podemos enxergar um futuro mais alvissareiro, conhecendo melhor a estrada que temos a trilhar.
Alegramos, querido primo, pelo seu natalício, irmanando-nos ao povo kárnio-ruteno nas jubilosas manifestações por mais um ano de vida do seu imperador. Com a mesma alegria, fazemos os nossos votos de que o Senhor lhe abençoe e lhe guarde, lhe dê graça e paz, neste dia e sempre.
Com nossos votos de mais viva consideração em Cristo,
Lucas Frederico Guilherme Maria, Cardeal-Príncipe de Woestein,
Cavaleiro da Ordem do Edelweiss
Cavaleiro da Ordem do Edelweiss